RESUMO
As abordagens não invasivas apresentam a imensa vantagem de preservação estrutural, que é fundamental para a sobrevivência a longo prazo da peça dentária. No âmbito desses tratamentos, este artigo descreve um caso clínico em que as resinas compostas foram utilizadas para otimização estética não invasiva do sorriso. Neste caso, tal como diversos autores têm demonstrado, as resinas compostas permitiram obter resultado estético satisfatório para a paciente. Além da habilidade clínica, é necessário que a equipe possa fazer diagnóstico, simulações, bem como comunicar ao paciente as possibilidades e vantagens dessas estratégias de tratamento. O facto de abordagens não invasivas serem reversíveis com relativa facilidade permite que não se excluam outras abordagens futuras, o que representa coerência interessante do ponto de vista biológico e estético.
Non-invasive dental treatments allow tissue preservation, which is important for long-term survival of teeth. The authors describe a clinical case where resin composites were used for a non-invasive esthetic optimization of a patients smile. In this case, similar to several authors have described, a good esthetic result was achieved. In addition to the clinical skills, it is important for the team to be able to diagnose, make simulations of the result and communicate the patients all the possibilities and advantages of these treatment possibilities. Since these non invasive approaches are easily reversible, it is possible to make other treatment options in the future, making these treatments very feasible from a biologic and esthetic point of view.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Resinas Compostas , Estética Dentária , SorrisoRESUMO
Purpose: To present a case report of a patient with amelogenesis imperfecta rehabilitated with 26 CAD-CAM all-ceramic fully sintered zirconia crowns.Case description: A male subject, 28 year-old, sought dental treatment presenting a clinical condition compatible with amelogenesis imperfecta. All teeth had yellow, brown, and white areas of weak enamel. Composite restorations were present on teeth 14, 16, 24, 25, 26, 27, and 46; dental caries were shown on teeth 36, 37, and 47. Hipersensitivity was reported. The treatment included fully sintered zirconia crowns for all teeth, using a CAD-CAM system. No problems of marginal adaptation of the crowns were detected, and the final results were satisfactory for both the patient and the clinician. Conclusion: The clinical rehabilitation of an amelogenesis imperfecta case is a challenge, and a multidisciplinary approach is required. Zirconia all-ceramics crowns are an excellent option to restore dental aesthetics as the opaque zirconia coping can mask dischromic abutments, and the crowns have biocompatibility and improved physical properties.
Objetivo: Apresentar o caso clínico de um paciente com amelogenesis imperfecta, que foi reabilitado com 26 coroas CAD-CAM de zircônia totalmente sinterizada. Descrição do caso: Um sujeito do sexo masculino, 28 anos, procurou tratamento odontológico apresentando uma condição clínica compatível com amelogenesis imperfecta. Todos os dentes tinham áreas amarelas, marrons e brancas de esmalte enfraquecido. Havia restaurações de resina composta nos dentes 14, 16, 24, 25, 26, 27 e 46; cárie dentária estava presente nos dentes 36, 37 e 47. Relatou-se hipersensibilidade dentária. O tratamento incluiu coroas de zircônia totalmente sinterizada para todos os dentes, usando um sistema CAD-CAM. Nenhum problema de adaptação marginal das coroas foi detectado e os resultados finais foram satisfatórios para ambos o paciente e o clínico. Conclusão: A reabilitação clínica de amelogenesis imperfecta é um desafio e a abordagem multidisciplinar deve ser mandatória. As coroas de zircônia são uma excelente opção para a reabilitação de pacientes com esta anomalia, pois o opaco dos copings de zircônia pode mascarar as diferentes cores dos pilares e o resultado final é esteticamente aceitável, com biocompatibilidade e propriedades físicas superiores.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Amelogênese Imperfeita/terapia , Cerâmica , Coroas , Estética Dentária , Reabilitação BucalRESUMO
O desenho de uma estrutura protética num computador seguido da sua confecçãopor uma máquina de fresagem é designado comumente por CAD-CAM. Essa tecnologia temtrazido uma evolução muito grande na Odontologia nos últimos 20 anos com o objetivo principalde otimizar a produção de estruturas protéticas. A evolução dos sistemas CAD-CAM tem sidoacompanhada também pela evolução dos materiais, sobretudo da zircônia, a cerâmica maisresistente disponível nessa área. Entre os sistemas CAD-CAM para a Odontologia, este trabalhorealça o Cerec®, o Procera®, o Lava® e especialmente o Everest®, sistema da Kavo® existente naFaculdade de Medicina Dentária da Universidade do Porto, Portugal.
The virtual design of a structure, followed by its machining in a milling unit isnormally called as CAD-CAM. This technology has evolved greatly in Dentistry in the last 20years, with the main purpose of optimizing the production of prosthetic structures. Together withthe evolution of this systems we can observe the changes in dental materials, specially zirconia,the most resistant ceramic available in Dentistry. Within this CAD-CAM systems this manuscriptwill focus the Cerec®, the Procera®, the Lava®, and specially the Everest®, from Kavo® corporation,which exists in the Dental Faculty of Porto University, Portugal.